L’idea di creare la collana PAROLE TRASLATE, coordinata da Salud JARILLA BRAVO (Universidad Complutense de Madrid), nasce nel 2018 con l’obiettivo di dare spazio alla traduzione di saggi scientifici e alle riflessioni su traduzioni di opere di diversa indole.

L’importanza della traduzione in una società così globalizzata come quella attuale è più che evidente. Se il mondo oggi è così interconnesso, in gran parte lo si deve proprio a questa disciplina, che è in grado di avvicinare popoli e culture molto diversi tra loro.

La colección PAROLE TRASLATE, coordinada por Salud JARILLA BRAVO (Universidad Complutense de Madrid), nace en 2018 para dar cabida a la traducción de ensayos científicos y reflexiones sobre la traducción de obras de diversa índole.

Es patente la importancia de la traducción en una sociedad globalizada como la de hoy en día. Si el mundo está tan conectado en la actualidad, se debe, en gran medida, a esta disciplina, que acerca pueblos y culturas muy diferentes entre ellas.

The book series PAROLE TRASLATE, coordinated by Salud JARILLA BRAVO (University Complutense de Madrid), was created in 2018 with the aim of giving some space to the translation of scientitic essays and observations about translation from diverse texts.

It is evident how important traslation is nowadays in such a globalized society. If the world is so interconnected, it is mainly thanks to this discipline, that made possible to close the gap between different cultures and nations.