A Christmas Carol

Adattamento teatrale in italiano dell’opera omonima di Charles Dickens – Che cosa accadrebbe se riuscissimo a viaggiare nel tempo, tra passato, presente e futuro, e potessimo vedere il mondo da una prospettiva diversa? È questo quello che Scrooge fa, businessman dell’epoca vittoriana trascinato nelle pieghe del tempo da tre Spiriti del Natale, pronti a mostrargli, appunto, il suo mondo da una prospettiva diversa, e conducendolo su un cammino di possibile redenzione. In una Londra ottocentesca, gelida e polverosa, la trama dell’opera si dipana in cinque atti, portando a nuova vita personaggi eterni, la cui voce inconfondibile ha – ancora oggi – molto da insegnarci.

Francesco De Girolamo. Lettore appassionato, affascinato dalla letteratura, dalla cultura dell’“altro”, si avvicina alle lingue straniere sin dai primi anni di vita e queste passioni motiveranno le sue scelte formative e professionali. Conclusi gli studi universitari in Lingue e Letterature straniere nel 2013, inizia a sperimentare il mestiere di traduttore e interprete come freelance, quindi in agenzia per alcuni anni, e nuovamente come freelance dal 2020. Parallelamente, si dedica con passione all’insegnamento del francese e dell’inglese e alla diffusione della cultura e della letteratura ad esse legate, presso scuole di lingue di Bari e provincia e presso la SSML Nelson Mandela di Matera, dove insegna e che co-dirige. Per Les Flâneurs è stato curatore dell’adattamento teatrale del Petit Prince di Antoine de Saint-Exupèry e autore del primo volume di Sous l’égide de Saint Jérôme: strumenti e dinamiche di un’arte in versione 3.0.